☆アジアン・エンタ☆から台湾芸能だけクリップ。最新情報は本館

 現地発信の台湾芸能ニュースの中から個人的に気になる話題を翻訳してご紹介してます。Record Chinaさんやサーチナさんなどの華流ニュースサイトにかぶる記事があるときは、骨折り損なので訳してません。

2009年07月14日

ダンソン・タン、広州でアルバムサイン会開催

image

7月10日付、新浪

7月10日午後、台湾の人気アイドル唐禹哲が広州へ舞い降りた。病気にかかって延期になっていた新アルバム『D新引力』のサイン会を行うためだ。延期になってもファンの情熱に少しも影響を与えることはなく、唐禹哲は香港ファンを含むファンたちから心温まるプレゼントをもらっていた。

インタビューのとき、唐禹哲は今年は音楽に重点を置くと漏らし、しばらくはドラマ出演の計画はないとコメントしていた。

ファーストアルバム『愛我-唐禹哲』の白馬の王子様のイメージから、セカンドアルバム『D新引力』ではブラック系にイメチェンが見られるほか、アルバムの中身にも変化が見られる。唐禹哲はファーストアルバムはアイドルぽさが抜けきれない感じだったが、『D新引力』では、ダンスなどを取り入れたりして自分のやりたかったことを織り交ぜていると明かした。

レコード市場が低迷している事実について、唐禹哲はそんなに悪いという感覚はなく、しばらくは仕事の重点を完全に音楽の方に置き、新アルバムの宣伝のほか、3枚目のアルバムの準備も進める予定だと漏らした。

唐禹哲は、音楽は子供のころからずっと好きなことであり、前はずっと芝居に忙しかったが、今は音楽に専念する機会を持ちたいという。そのため、しばらくはドラマ出演の計画はないそうだ。

image

image
posted by 台湾エンタ at 16:13 | 音楽関連

2009年04月07日

ダンソン・タン、上海でニューアルバムのサイン会を開催

image

image

image

4月07日付、新浪

新アルバム『D新引力』を発売した唐禹哲が、4月6日に上海でサイン会を開催した。会場は、全国各地から参加したファンで満員状態。唐禹哲によると、今年上半期は、新アルバムの宣伝に重点をいれ、下半期まではドラマ撮影の予定はないという。
posted by 台湾エンタ at 19:02 | 音楽関連

2009年03月31日

ウィルバー・パン、ジー・ジアソンの応援

image

image

3月30日付、新浪

昨日(3月29日)、紀佳松が敦南誠品で(ソロアルバムの)ミニライブ&サイン会を開催した。会場には、彼と親交の深い潘瑋柏が応援に駆けつけ、2人は、一枚の大きな赤いトランクスの中に入って兄弟仲をアピールした。

□■□■□■□■□

ウィルバー主演ドラマ『不良笑花』の挿入歌「同一個遺憾」を一緒に歌ってますね。シンガーソングライターの紀佳松は、プロデューサーとして、前からウィルバーとコラボしていて、台湾では両親も有名なミュージシャン一家らしいですね。

image
posted by 台湾エンタ at 14:22 | 音楽関連

2007年06月26日

第18回台湾金曲奨の受賞者発表

台湾金曲奨
写真:ショウ(羅志祥)、ジョリン(蔡依林)、倉木麻衣


6月16日、第18回台湾金曲奨が台北アリーナで行われ、歌曲獎にデビッド・タオ(陶吉吉)&ジョリン・ツァイ(蔡依林)の「今天你要嫁給我」、最佳國語男歌手獎 はニッキー・リー(李玖哲)、最佳國語女歌手獎にジョリン・ツァイ(蔡依林)が選ばれた。また、周杰倫(ジェイ・チョウ)は、「霍元甲」でシングルプロデューサー賞。しかし、陶吉吉(デビッド・タオ)も周杰倫(ジェイ・チョウ)も欠席。

台湾の行政機関である新聞局が主催する「台湾金曲奨」は、「流行音楽」と「伝統・芸術音楽」の二部門で審査が行われる。音楽ファンが注目する流行音楽部門では、国語と呼ばれる中国語、台湾語、客家(はっか)語など各言語別に「最優秀ボーカル賞」、「ベストアルバム賞」、「新人賞」などが授与される。
今年は、163レーベルから8103のエントリーがあり、過去最高となった。
5月4日にノミネートが発表され、「伝統・芸術音楽」部門に45、「流行音楽部門」は104の作品が挙がった。

流行音楽部門の受賞一覧
■最佳作曲人獎:呉青峰/小情歌《小宇宙》
■最佳作詞人獎:鍾永豐/《種樹》
■最佳編曲人獎:陳主惠/造字的人《_暗之光》
■最佳新人獎:黄建為/Over the Way
■最佳客語歌手獎:林生祥/種樹
■最佳客語專輯獎:種樹
■最佳演唱組合獎:昊恩家族(ハオエン&ジャージャー)/Blue in love
■演奏類最佳專輯獎:迷你東日藍
■觀衆票選最受歡迎男(團體)歌手獎:ショウ・ルオ(羅志祥)7萬多票奪冠
■最佳樂團獎:ソーダグリーン(蘇打緑樂團)/小宇宙
■觀衆票選最受歡迎女(團體)歌手獎:ジョリン・ツァイ(蔡依林)9萬多票奪冠
■最佳音樂録影帶導演獎:スティーブン・フォン(馮徳倫)/天下大同《如果沒有你》
■最佳單曲專輯製作人獎:Jay(周杰倫)/霍元甲《霍元甲》
■演奏類最佳專輯製作人:陳建年/東清村3號
■最佳台語男歌手獎:施文彬/真情味
■最佳台語女歌手獎:謝金燕/嗆聲
■最佳台語專輯獎:董事長樂團/真的假的!?
■最佳原住民語歌手獎:伊吉/原住民歌謠1
■最佳原住民語專輯獎:美麗新民謠
■最佳年度歌曲獎:今天你要嫁給我《太美麗》/デビッド・タオ(陶吉吉)&ジョリン・ツァイ(蔡依林)
■最佳專輯製作人獎: 陳惠_,許哲毓,林前源,林揮斌,許哲珮/我想イ尓會變成這樣都是我害的
■最佳國語男歌手獎 :ニッキー・リー(李玖哲)/『Baby是我』
■最佳國語女歌手獎 :ジョリン・ツァイ(蔡依林)/舞孃
■最佳國語專輯獎 :Wake Up/MC Hotdog
*ゲスト:倉木麻衣(プレゼンター)、News、Super Junior
posted by 台湾エンタ at 13:46 | 音楽関連

2007年04月21日

台湾の人気バンド、五月天が5月に東京ライブ

台湾で絶大な人気を誇るロックバンド、五月天(Mayday)の2年ぶりとなるオリジナルアルバム『BORN TO LOVE(原題:為愛而生)』の日本版が18日、発売される。さらに、5月28日には渋谷・Shibuya O−WESTでの東京初ライブも決定した。

アルバムタイトル曲の「為愛而生」はドラムのミンに女の子が生まれたことにインスパイアされてできた、ドラマチックな歌。ラストの「胎音」には赤ちゃんの産声も入っている。でも、押し付けがましいメッセージ性はなく、ポップな恋を歌っていたり、「天下を取ろう!」だったり、優しさあふれるバラードだったり、アルバムには彼ら特有のカラフルさが満ちている。チケットは22日からチケットぴあ、ローソンチケット、イープラスで一般発売になる。

詳細はこちら
五月天(Mayday)東京ライブ
posted by 台湾エンタ at 23:21 | Comment(0) | TrackBack(0) | 音楽関連
懸賞にゃんダフル

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。