☆アジアン・エンタ☆から台湾芸能だけクリップ。最新情報は本館

 現地発信の台湾芸能ニュースの中から個人的に気になる話題を翻訳してご紹介してます。Record Chinaさんやサーチナさんなどの華流ニュースサイトにかぶる記事があるときは、骨折り損なので訳してません。

2008年10月27日

ショウ・ルオ&ジョリン・ツァイ、同時期に香港でお仕事

image

image

10月26日付、Tom.com

うわさのカップルの羅志祥(小猪)と蔡依林(Jolin)は昨日、期せずして同じ香港で、イメージキャラクターのイベントに出席した。小猪は、美女Janice Manと一緒に、Rejoiceのシャンプーのイージキャラクターをつとめて、同ブランドの宣伝を行った。

一方、Jolinは昨日、香港で高雄世運の記者会見に出席した。記者会見場には、数名のスポーツ選手が招待されたが、ブリーフ姿の筋肉隆々な男性たちを見たJolinは、驚いた顔をして、直視できなかった。イベントが終わって、jolinは、びっくりしたと笑ってコメントしていた。その他に彼女は、高雄の景勝地などを紹介して、観光客を呼び込んでいた。

Jolinは、出迎えに来てくれたファンが小猪も香港に来ていてことを教えてくれたといい、小猪が、ずいぶん顔を合わせていないと笑ってコメントしていたことに言及して、「お互い忙して、合う時間がありません。(香港で会う約束をしているのか?)私は、台湾での仕事があるので、急いで引き返します。」とコメントしていた。このほか、彼女は以前、皮膚が敏感になっていたことに言及し、今はかなり良くなったとコメントしている。
posted by 台湾エンタ at 23:33 | ジョリン・ツァイ(蔡依林)

2008年05月24日

チャリティ番組『把愛傳出去』:蔡依林

jolin

jolin

jolin

TOM.com

中視、中天および台北経紀人交流協会と赤十字会共催で、四川被災者支援のため、『把愛傳出去』チャリティイベントが開催され、18日晩7時30分から4時間生中継された。芸能人の張小燕、張菲、呉宗憲、沈春華、蔡康永と鳳凰衛星テレビキャスターの呉小莉が司会を務めた。

参加したのは、周傑倫、王力宏、五月天、哈林、趙伝、楊宗緯、蕭敬騰、鄭元暢、彭于晏とちょうど四川から帰って来た王夢麟、冉肖玲、江宦A蔡依林、蕭亜軒、S.H.E.、徐若瑄、張韶涵、梁静茹、大小Sを含む……数百名の芸能人たち。
posted by 台湾エンタ at 21:21 | ジョリン・ツァイ(蔡依林)

2007年09月10日

蔡依林、MVでキム・ジェウォンと共演

ジョリン

ジョリン

ジョリン

ジョリン


ニューアルバム『特務J』をリリースする蔡依林(ジョリン・ツァイ)は、収録曲「特務的宿命」のMV撮影で韓国俳優のキム・ジェウォンと共演。

言葉が通じず、はじめはコミュニケーションも通訳を間に置き、大変だったが、そのうちお互い言葉で表現しなくてもわかるようになったという。

MVシナリオには2人のキスシーンもあったが、キム・ジェウォンが風邪を引いてしまい、ジョリンに風邪がうつるといけないということで、監督も渋々キスシーンをカットした。
posted by 台湾エンタ at 23:32 | ジョリン・ツァイ(蔡依林)

2007年06月26日

第18回台湾金曲奨:ジョリン・ツァイ

ジョリン





ジョリン(蔡依林)は最佳國語女歌手獎、最佳年度歌曲獎、觀衆票選最受歡迎女歌手獎)を獲得。

ショウ(羅志祥)は觀衆票選最受歡迎男歌手獎を獲得
posted by 台湾エンタ at 13:48 | ジョリン・ツァイ(蔡依林)

2007年03月28日

あゆの台湾コンサートをジョリン&シンディー・ワンが鑑賞









台湾の聯合報

日本の歌姫、浜崎あゆみが24日、台北アリーナでコンサートを開いた。チケットは完売状態で、芸能界内の関係者チケットも入手困難だったという。そのため、鑑賞に訪れた芸能人は他のコンサートと比べるととても少なかった。

開演直前5分前に関係者入場口から入った蔡依林は、レコーディングを終わらせて駆けつけたという。そして王心凌は、同じレコード会社に所属する、信樂團の阿信と一緒に来場。「浜崎あゆみは常に変化していて、女王的存在。彼女のメイクや衣装、ステージやコンサートのアイディアをじっくり観察したいです。私もいつかコンサートを開きたいので、勉強します」と話していた。

その他に、コンサートを鑑賞に来たのは、プロデューサーの柴智屏、ョ雅妍、劉品言、黃子佼、劉真、林若亞、是元介などだった。
posted by 台湾エンタ at 16:32 | Comment(0) | TrackBack(0) | ジョリン・ツァイ(蔡依林)

2007年03月19日

ジョリンのマッサージに快感の表情を浮かべるスタンリー・ホァン

img_070316_1.jpgジョリン・ツァイ(蔡依林)が3月15日、スタンリー・ホァン(黄力行)と一緒にラジオ局Hit Fmの番組で出版本『我愛大明星』のPRを行い、2人はサイコロを投げるPK戦を行ったりしたという。

「賭后(ギャンブラー女王)」と呼ばれるジョリンが勝ち、負けたスタンリーはお尻がひっぱたかれる罰を受けた。初めて男性のお尻を叩くというジョリンは「とてもいい気分です!」と笑いながら語った。

img_070316_2.jpgその後、ジョリンのマッサージを体験したスタンリーは、耳が性感帯だと言いながら、マッサージを受けた時にいやらしいうめき声を上げ、会場のファンたちを喜ばせた。

出版本『我愛大明星』のサイン会は18日、台北西門町で同じ事務所に所属するジョリン・ツァイ、スタンリー・ホァン、ショウ・ルオ、レイニー・ヤンがみんな出席して行われる予定。

posted by 台湾エンタ at 20:05 | Comment(0) | TrackBack(0) | ジョリン・ツァイ(蔡依林)
懸賞にゃんダフル

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。