☆アジアン・エンタ☆から台湾芸能だけクリップ。最新情報は本館

 現地発信の台湾芸能ニュースの中から個人的に気になる話題を翻訳してご紹介してます。Record Chinaさんやサーチナさんなどの華流ニュースサイトにかぶる記事があるときは、骨折り損なので訳してません。

2011年11月16日

2011年度台湾俳優収入ランキングTOP5



11月4日蘋果日報参照

俳優の吳奇隆が今年度、1億7156万台湾ドルの収入を稼ぎ出し、昨年の覇者・何潤東を追い越し、トップに躍り出た。41歳になる吳奇隆は、ここ数年、中国市場に重きを置いており、最新ドラマ『步步驚心』で再ブレイクし、ドラマオファー、CM、イベントに引っ張りだこだ。

同様に中国で活躍している林志穎が、1億2933万台湾ドルの収入で2位に輝いた。彼は昨年父親を亡くし、しばらく仕事のオファーを断って、喪に服していたが、それでもCMギャラなどで2位の座を射止めた。

賀軍翔が3位、昨年1位の何潤東が4位に転落し、F4の言承旭が今年はドラマ1作と、2つのCMで5600万台湾ドルの収入を獲得した。

1位:吳奇隆
収入-1億7156万NTドル
ドラマ-2、CM-6、イベント-45

2位:林志穎
収入:1億2933万NTD
ドラマ-1、映画-1、CM-3、イベント-21

3位:賀軍翔
収入-7550万NTD
ドラマ-2、映画-2、CM-5、イベント-50、写真集-1

4位:何潤東
7420万NTD
ドラマ-2、CM-4、イベント-7

5位:言承旭
5600万NTD
ドラマ-1 CM-2
posted by 台湾エンタ at 20:06 | 華流エンタメ情報

2011年05月15日

パティ・ホウがバリ島で挙式

4月18日、明報

昨日、33歳の侯佩岑が、37歳の富豪・黃伯俊とインドネシアのバリ島で挙式した。新郎が新婦の侯佩岑に6カラットのダイアモンドが埋め込まれた結婚指輪を薬指に通し、侯佩岑は正式に黃夫人となった。

侯佩岑の夫となった黃伯俊は、総資産100億台湾ドル(約25億香港ドル)を有する大手証券会社CityBankの副總裁で、二人は、2009年に婚約した。侯佩岑は、バリ島で親しい人たちだけを集めた披露宴を開いた。招待された70人の中に芸能関係者は含まれていなかった。式は、南国式に屋外で執り行われた。

新郎がロマンチックに新婦にキス

婚礼は午後4時半に開始され、侯佩岑は、亡くなった侯佩岑の父親に代わって、母親の恋人である邱嘉雄と一緒にバージンロードを歩き、祭壇前で待つ黃伯俊の手を取った。二人は牧師の前で生涯の誓いを交わした。「I Do!」正式に妻となった侯佩岑は、新郎と見つめあい、指輪を交換した。侯佩岑の結婚指輪は、1000万台湾ドル以上する6カラットの重厚なダイアモンドリングだった。新郎は、新婦のベールをあげ、そっとキスをし、ロマンチックなムードを演出した。

世界で一番幸せな男

ずっと夢見ていた結婚式を挙げた侯佩岑は、式のはじめから終わりまで、微笑みを絶やさす、時に感動の涙を流していた。特に、母親に感謝のメッセージを伝えるときは、感情を抑えることができずに嗚咽していた。母は、娘婿のことを100%賛辞し、娘を大切に想ってくれていることへの感謝の言葉を口にした。

式の間は、親しい人たちに囲まれて快活だった新郎は、記者にインタビューされると、恥かしそうに妻について語った。侯佩岑は、美しいだけでなく、孝行者であり、そんな女性を妻にできて、自分は世界一の幸せ者であると。侯佩岑もまた、夫はEQ(感情知能)が高いと絶賛した。

挙式後、新婚ほやほやカップルは、ライブミュージックが流れるパブで披露宴を開催し、友人、親族らとダンスに興じた。二人は、明日(19日)台灣に戻って、億ションの愛の巣へ移り住む予定だ。
posted by 台湾エンタ at 17:53 | 華流エンタメ情報

2011年04月02日

日本震災チャリティ番組

日本の被災者への寄付を募る目的で、3月17日20時から、台北でTVBS、台視、その他の台湾テレビ局主催のチャリティ番組が生放送され、ジョセフ&アリエルも参加しました。このチャリティには、数百人の芸能人が参加しました。

私が目にした現地記事には出てなかったですが、日本の記事(Record China)によると、集まった義捐金は、7億8854万6555台湾ドル=21億円で、台湾のチャリティー番組の義援金記録を塗り替えたそうです。台湾の人口を考えると、この額はただただ、スゴイとしか言いようがないですね。日本もこういうチャリティ番組を放送すればいいのになぁ。台湾の方々には、本当に頭が下がります。

今回の大震災に関して、海外でも支援の輪が着実に広がっていることが、本当にありがたいです。台湾だけでなく、色んな国の人たちが色んな方法で手を差し伸べてくれており、そのあたたかい気持ちに、胸がいっぱいになりますね。

一人一人の力は小さくても、皆の善意が集まれば大きな力になるんだと、今回あらためて感じました。私も自分のできることを精一杯しなければと思います。頑張れ、東北!! 皆で一緒に頑張りましょう!!

追記)台湾からの義捐金が100億円を突破したそうです。台湾の皆さん、本当にありがとうございます。
posted by 台湾エンタ at 14:40 | 華流エンタメ情報

2011年01月10日

華流イベント情報

V.I.C GLOBAL PRESENTATION 2011 GOGO SPECIAL!
1月30日(日)なんばHatch (大阪府)

ジョセフ・チェン写真集 先行お渡し握手会
2月6日(日)三宅坂ホール (東京都)
posted by 台湾エンタ at 23:29 | 華流エンタメ情報

2010年12月07日

台湾芸能ニュース「2010年最も稼いだ芸能人は?」




2010年俳優・女優部門 Top 5
1. 何潤東 - 2億2000万NTドル
2. 林志穎 - 1億2200万NTドル
3. 明道 - 1億1000万NTドル
4. 楊丞琳 - 1億NTドル
4.吳建豪 - 1億NTドル
5. 徐熙媛(大S) - 9000万NTドル

2010年アーティスト部門 Top 10
1. 周杰倫 - 8億5200万NTドル
2. 蔡依林 - 4億7569万NTドル
3. S.H.E - 3億8000万NTドル
4. 羅志祥 - 3億4130万NTドル
5. 王力宏 - 2億4508万NTドル
6. 飛輪海 - 2億2000万NTドル
7. 蕭亞軒 - 2億1404万NTドル
8. 五月天 - 1億7150万NTドル
9. 呉克群 - 1億5575万NTドル
10.劉若英 - 1億3612万NTドル

11月28日付、聨合報

アイドルドラマ俳優の2010年の収入を比較すると、今年、ドラマのプロデューサーや大陸でのCM出演11本などをトータルして、ギャラが2億円を突破した何潤東が、ランキングの一位に輝いた。

林志穎は、レース参加やCM出演などで1億2千万を稼いだ。

F4のうち、今年は吳建豪が言承旭を打ち負かして、トップに躍り出た。吳建豪は、今年、レコードレーベルの契約金8,000万に加えて、テレビドラマ、広告のギャラで、1億NTドルを稼いだ。

吳建豪は、今年、テレビドラマ『拜金女王』に出演し、一話につき、30万NTドルのギャラを受け取った。また、ユニバーサル・ミュージックと8000万で契約を交わし、眼鏡やバーガー広告や海外での公演などをあわせて、総収入が1億NTドルに達する見込みで、常勝を誇っていた言承旭を打ち負かした。

明道は、今年、テレビドラマ『幸福一定強』『鍾無艷』『美人天下』や、大陸での4つの広告出演、映画『近在咫尺』などのギャラで総収入が1億円を超える見込みだ。

仔仔もランクインした。映画『愛你一萬年』、テレビドラマ『回家』やファミリーマートのおでん、シャンプー、大陸の「康師傅綠茶」などのCM出演などで、総收入が約7,300万NTドルになる見込みだ。

言承旭は、今年、ドラマや映画に出演していないが、著書や日本版カレンダーなどのグッズ販売だけで、3000万NTドル以上を稼いでいる。この数字は、去年、俳優部門でトップに輝いたときの総収入の約40%ほどだ。
posted by 台湾エンタ at 23:27 | 華流エンタメ情報

2010年05月03日

イメキャラのギャラ、1位は仔仔!小天も2年連続人気

image

4月6日付、聨合報

有名人のステータスは、消費市場のイメージキャラクター選出にとって、主要なバロメーターになっている。スターの"格"と話題性のほか、映画の興行成績やアイドルドラマの視聴率が最も直接的な選出の指標になっている。過去三ヶ月間で、趙又廷と阮經天は、映画『艋舺』の勢いに乗って、数日に1度はメディアに登場している。また、ドラマ『下一站,幸福』に出演している吳建豪と許瑋ィもTVでおなじみの顔になっている。一方、張鈞ィはボランティア活動の女王となっている。

しかし、マスコミや公の場への露出が多いことが必ずしも稼ぎが多いということにつながるわけではない。大陸市場に足場を固めている仔仔や陳喬恩はイベントへの出席はほとんど行っていないけれども、ただひとつのCMだけで、大中華地区ではギャラが8桁になるほどだ。

去年、ドラマ『敗犬女王』が人気を博し,楊謹華は毎日のように紙面に登場した。それだけでなく、溫昇豪(副主人公の)までもその恩恵を受け、たくさんのイベントにゲスト出演した。(中略)

次に『敗犬女王』に取って代わったのは『痞子英雄』だ。仔仔は、去年から今年四半期までに、Family Martのおでん、カメラ、康師傅、シャンプー、大陸のファッションブランドの広告(CM)を5つ,並びにGUCCIやPiagetの新作発表会にゲストとして招待された。F4メンバーのうち、仔仔は、ハイステータスのアイドルとみなされており、大中華地区でのギャラは8桁、台湾地区では300万を超える。今年はまだ3分の一しか過ぎていないが、仔仔はすでに4,500万の収入を得ている。

『痞子英雄』の出演者は消費市場を制覇している。趙又廷や張鈞ィもだ。張鈞ィは去年下半期は撮影のため大陸に4ヶ月間滞在していたが、台湾に戻るやいなや、家電製品、スキンケア製品、食品のイメージキャラクターのほか、番組出演や複数のボランティア活動に出席して、公の場への露出度はきわめて高い。

新人俳優の身で金鐘奨の最優秀男優賞を受賞した趙又廷は、その後、映画『艋舺』の撮影に参加し、そのとどまるところを知らない勢いに誰もが驚かされている。この6ヶ月間に、彼は6つの広告を取りつけ、ギャラが100万から300万に跳ね上がり、イベント参加のギャラは、いまや1回につき50万に達する。

小天は2年連続して2つの作品が大ヒットしたが、広告効果は『艋舺』撮影後に現れた。オートバイ、ジーンズ、化粧品に続いて、最近の一番の成功は、王力宏が3年間起用されていたリプトンの飲料広告を受け継いだことだろう。モデル出身である彼は、GUCCI, CK, MARC JACOBSなどの海外有名ブランドのファッションショーにも招待されている。
posted by 台湾エンタ at 23:10 | 華流エンタメ情報

2009年07月22日

ウィルバー・パン、men's unoスーパーモデル大会のイメキャラに就任

image

今年で14回を迎えるmen's uno主催「2009 men's uno スーパーモデル大会」のイメージキャラクターに潘瑋柏とALISAが就任。今年は国籍に関係なく選ばれるとか。

image
posted by 台湾エンタ at 10:14 | 華流エンタメ情報
懸賞にゃんダフル

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。